Japanese family drama turns steamy with seductive teen and risky spinal column toys.